질문은 "나무 연삭"블 랙잭. ← 이것을 어떻게 읽습니까?

대답은 "경사"블 랙잭.

그라인딩은 큰 톱 (※)을 사용하여 산에서 떨어진 통나무의 기둥 및 보드와 같은 건축 자재를 톱질하는 과정블 랙잭.
Katsushika Hokusai의 Ukiyo-e "Tomi Prisoner/Inside Mt. 톤의 36 개의 조회수"는 목재 분쇄기의 작업을 볼 수 있습니다.

이 그림에서는 보드 자료를 차단하는 것 같습니다. 즉, 전기 톱을 사용하는 대량 생산이 주류 인 시대에 일본의 소수의 목재 분쇄기만이 목재의 자연과 습관을 읽는 동안 정교한 수작업을 할 수있는 것으로 보블 랙잭. 불행히도, 이것은 또한 시대의 추세입니까?

전기 톱이 주류가 되었음에도 불구하고 아름다운 목재 곡물에서 견고한 건축 자재를 만드는 것은 목재 분쇄기의 "읽기 목재"경험과 지식의 필수 기술블 랙잭. 숙련 된 장인이 참여하면 로그를 보면 재료, 곡물 및 대부분의 건축 자재에 대한 아이디어가 제공된다고합니다.

Hayashi Iichi라는 유명한 마스터 장인이있었습니다. Hayashi Iichi의 ​​책은 목재 분쇄기의 작품에 대한 더 깊은 이해를 제공합니다.

*OGA/OGA/큰 목재 연삭에 대한 1 톱니 톱.